nerve roots معنى

• جَذورُالأَعْصاب

• nerve    n. جرأة, عصب, وتر, ...
• roots    أجذام; أسناخ; اجذا ...
• adventitious roots    جذور عرضية

أمثلة

1. Nerve roots that control the function of the bladder and bowel are especially vulnerable to damage.
   وتكون جذور الأعصاب التي تتحكم في وظيفة المثانة والأمعاء عرضة بشكل خاص للضرر.
2. Cauda equina syndrome occurs when the nerve roots in the lumbar spine are compressed, disrupting sensation and movement.
   تحدث متلازمة ذيل الفرس عندما يتم ضغط جذور الأعصاب في العمود الفقري القطني، مما يؤدي إلى تعطيل الإحساس والحركة.
3. Dr. Shepherd will decompress the nerve roots from behind, and then I will put in a graft and a plate for stabilization.
   الضغط " شيبارد " د. سيزيل الخلف من الأعصاب جذور عن لتثبيته وصفائح نسيجاً سأضع وبعدها
4. Discs separate the spinal vertebrae, thereby increasing spinal stability and allowing nerve roots to properly exit through the spaces between the vertebrae from the spinal cord.
   تفصل الأقراص الفقرات الفقرية ، وبالتالي تزيد من ثبات العمود الفقري وتسمح لجذور الأعصاب بالخروج بشكل صحيح عبر المسافات بين الفقرات من الحبل الشوكي.
5. But what if we block the nerve impulse by simply applying local pressure, which can be done with any ordinary metal clamp just at the swelling on the posterior nerve roots
   لكن ماذا لو منعنا محفزات الأعصاب بواسطة الضغط الموضعى ببساطة الذي يمكن أن نقوم به بواسطة أيّ مشبك معدني عادي فقط على التورم الموجود على جذور العصب الخلفية